”Integrationen börjar på biblioteket”

I våras var jag på författarbesök i Skara och träffade Barakat Aldammad. Han är bibliotekarie från Syrien och kom till Sverige 2014. Numera arbetar han på stadsbiblioteket i Lidköping och ingår i Svensk biblioteksförenings expertnätverk för bibliotekens arbete med mångspråk och nyanlända. Jag blev nyfiken på hans bakgrund och tankar om bibliotekens roll i samhället. … [Read more…]

Apropå flerspråkighet

Ett av de roligaste skrivjobb jag har haft var att intervjua en modersmålslärare i Botkyrka. Hon hade ett eget klassrum på skolan som var tapetserat med planscher där grundläggande begrepp fanns på både svenska och arabiska. Hon själv sprudlade av energi och hade en extrem tilltro till sina elevers möjligheter. Exakt de egenskaper hos en … [Read more…]

Internationella modersmålsdagen

Den 21 februari är Internationella modersmålsdagen. För ett år sedan jobbade jag som lärare för en grupp nyanlända elever på gymnasiet. Tillsammans med bildläraren och en annan lärare i svenska i andraspråk gjorde vi en uppgift där eleverna fick presentera sina modersmål i bild och text. De elever som knappt kunde någon svenska alls fick … [Read more…]